"공공언어는 공공기관에서 일반 국민을 대상으로 공공의 목적을 위해 사용하는 언어입니다. 넓은 의미에서 보면 국민을 대상으로 사용하는 모든 언어가 바로 공공언어입니다." - 강성곤 전 KBS 아나운서
한글문화연대는 지난 2022년 전국 17개 광역자치단체의 보도자료를 바탕으로 공공언어의 외국어 오남용 실태를 분석했다. 그 결과 우리나라 전국 지방자치단체 가운데 공공언어를 가장 바르게 사용하는 지역으로 울산광역시가 뽑혔다.
(중략)
울산교육청도 공공언어실태 우수 기관 선정에 일조했다는 평가를 받았다. 울산시 교육청은 2021년부터 학생들이 평소 많이 쓰는 외래어나 한자어, 단축어(신조어) 등을 우리말로 바꿔 쓰는 작업을 하고 있다. 한글 동아리 활동 학생들의 의견을 종합해 단어를 선정하고, 응모를 받아 우수작을 시상한다.
강 위원은 "공공기관일수록 문서 하나, 단어 하나 바꾸는 것이 쉽지 않은 일일 것이다"라며 "공공언어 순화 정책의 효과는 지자체의 철학과 의지에 따라 다르게 나타나는 만큼, 공문서 작성자와 공공언어 사용자 구성원의 의지가 필요하다"고 강조했다.
출처: https://www.yna.co.kr/view/MYH20230531016600528?input=1181m
이 기사는 연합뉴스(2023.05.31.)에서 발행한 기사입니다.
'활동 > 언론에 나온 우리' 카테고리의 다른 글
[세계일보] 거버넌스? 도슨트?… 이해하기 힘든 공공기관 보도자료 [우리말 화수분] -2023.06.06 (0) | 2023.06.07 |
---|---|
[주간한국] [한글의 권리] 생경한 한자어 넘치는 헌법의 한글화는 언제 가능할까? - 2023.06.05 (0) | 2023.06.05 |
[국제신문] [카드뉴스] 외국어 간판·메뉴판 불법일까? -2023.05.26 (0) | 2023.05.31 |
[경남도민일보] 키움터·누리아리…조금만 고민하면 이렇게 예쁜 우리말 나와요 - 2023.05.25 (0) | 2023.05.31 |
[주간한국] [한글의 권리]지자체 보도자료에 무분별한 외국어 남용 '심각' - 2023.05.22 (0) | 2023.05.23 |
댓글