본문 바로가기

분류 전체보기4784

[새말] 58. ‘뷰잉 파티'는 '단체 시청 행사'로 특정 분야 애호가 집단에서 통용하는 말 중에 일반인들에겐 다소 낯선 용어들이 있다. 이번에 살펴볼 말 ‘뷰잉 파티(viewing party)’도 그런 표현에 속한다. ‘뷰잉 파티’의 뜻을 찾아보면 “한 공간에 여러 사람들이 모여 경기 중계 방송을 시청하고 응원하는 행사”라고 한다. 이런 의미라면 이미 우리가 익숙하게 써온 말이 있지 않은가. 축구나 야구 한일전이 열릴 때 친구나 동료끼리 대형 화면이 있는 맥주집에 모여 술 한 잔 하면서 즐기는 ‘단체 응원’ 혹은 ‘단체 시청’ 말이다. 이렇게 널리, 많이 쓰이는 말이 있는데도 굳이 ‘뷰잉 파티’라는 표현을 쓰는 사람들이 있을까 싶었다. 그런데 언론에서 어렵잖게 ‘뷰잉 파티’라는 말이 검색된다. 분야는 다소 좁게 한정되어 있다. 주로 이(e)스포츠에 많이 .. 2023. 12. 28.
연방준비제도 대신 ‘연방준비은행’, 어떤가요? “파월 연준 의장 “금리 인상 속도, 다시 올릴 준비 돼 있다”(제목) 제롬 파월 미국 연방준비제도(Fed) 이사회 의장이 기준금리 인상 속도를 다시 올릴 수 있다고 밝혔다. (중략) 파월 총재는 7일 상원 은행위원회 청문회에서 “최근 경제 데이터가 예상보다 강하게 나온 것은...(후략) 어느 신문 기사의 일부다. 기사 제목에 나오는 ‘연준’은 대부분 독자들이 알고 있는 약칭이다. 흔히 ‘연방준비제도’라고 불리는 미국 중앙은행 ‘Federal Reserve System(Fed)’를 줄인 말이다. 그런데 연방준비‘제도’에 ‘의장’이 있다니? 제목만 보면 언뜻 이해할 수 없다. 기사 본문 첫 줄에서야 여기서 말하는 의장이 연방준비제도 ‘이사회’의 의장임을 알 수 있다. 그런데 바로 다음 대목에서는 이 ‘의장.. 2023. 12. 26.
[영상] 알기 쉬운 우리 새말 - 패션편 1 알기 쉬운 우리 새말 [패션편] 기자가 가진 고민은 무엇일까요? 일상 속에 만연한 외국어를 우리말로 바꿔 사용합시다! 2023. 12. 22.
한글 아리아리 957 새 창으로 보기 한글 아리아리 957 2023년 12월 22일 2023년 12월 22일, 우리말 소식 📢 1. [다녀옴] 제12회 전국 국어문화원 연찬회에 참석했습니다. 2. [우리말 돋보기] 어때? 쉬운 우리말?-우리말 약칭 편- [국립국어원] 3. 재미있고 유익합니다. 정재환의 우리말 비타민 '니가' 4. 대학생 기자단 10기 기사 - 김가현 기자 - 강민주 기자 [다녀옴] 제12회 전국 국어문화원 연찬회에 참석했습니다. 때: 2023년 12월 14일 목요일 ~ 12월 15일 금요일 곳: 전주시 호텔 주요 내용: 2023년 국어문화원 주요 사업 성과 공유/ 2023년 업무 유공자 표창 수여 연말마다 열리는 전국 국어문화원 연찬회에 참석했습니다. 해당 연찬회는 문화체육관광부 국어정책과 및 국립국어원과 .. 2023. 12. 22.
[우리말 돋보기] 어때? 쉬운 우리말? -우리말 약칭 편- [국립국어원] 국립국어원에서 제작하는 [우리말 돋보기] 영상에 이건범 대표님의 대화 내용이 실렸습니다. WHO, OECD 등 이해하기 힘든 로마자 약칭을 우리말로 표기하는 방식이나 방법 등에 대하여 이야기한 내용입니다. 앞으로도 우리말글 사랑에 앞서는 한글문화연대가 되겠습니다! 2023. 12. 21.
[우리말 비타민] 조우 2023년 12월 16일 정재환의 우리말 비타민 ▶ 조우 [홍성호 기자의 열려라! 우리말] '조우'와 '복안'은 어떻게 상투어가 됐나 2023. 12. 19.
[우리말 비타민] 한나절은 몇 시간인가 2023년 12월 12일 정재환의 우리말 비타민 ▶ 한나절은 몇 시간인가 [우리말 바루기] ‘반나절’은 몇 시간일까? 2023. 12. 19.
[우리말 비타민] 빈대와 갈보 2023년 12월 8일 정재환의 우리말 비타민 ▶ 빈대와 갈보 최태호의 맛있는 우리말 [111] 빈대와 갈보 2023. 12. 19.
[연합뉴스] [쉬운 우리말 쓰기] '머그샷'을 우리말로 하면 (서울=연합뉴스) 이세영 기자 = 요즘 언론 보도에 '머그샷(mug shot)'이란 말이 자주 등장한다. 특히 국내에서 최근 강력 범죄가 잇따르면서 해당 범죄자와 범죄 혐의자(피의자)의 신상을 공개해야 한다는 목소리가 높아지는 와중에 '머그샷 제도를 적극 도입해야 한다는 여론에 무게가 실리고 있다. 이런 기류와 별개로 머그샷이란 용어를 낯설어하는 사람이 상당하다. 일상에서 많이 듣고 사용하는 '머그컵'이나 '머그잔'이란 말과 달리 머그샷은 우리나라에 없는 제도라 익숙하지 않기 때문이다. (중략) 출처: https://v.daum.net/v/20231209005346548 이 기사는 연합뉴스(2023. 12. 09.)에서 발행한 기사입니다. [쉬운 우리말 쓰기] '머그샷'을 우리말로 하면 [ ※편집자 주 .. 2023. 12. 15.

티스토리툴바