한글문화연대가 지난 3월 21일 즈음에 대한의사협회에 'A.E.D나 제세동기'라는 응급 물품의 이름을 '(자동)심장충격기'라는 말로 바꿔 부르는 것이 적합한지를 검토해 달라고 했습니다.
대한의사협회는 의학용어 실문위원회, 학회 의견 등을 반영하여 '심장충격기'라는 말을 사용하기로 결정했다는 반가운 소식을 전해왔습니다. 또한 이후에 의학용어 개정 작업을 할 때에 기존의 학술용어(세동제거기)와 함께 심장충격기라는 말도 함께 병기하여 반영하겠다고 했습니다.
고맙습니다.
'활동 > 공공언어 바로잡기 활동' 카테고리의 다른 글
서울시 공무원 국어능력 향상 방안 (0) | 2015.09.16 |
---|---|
알기 쉬운 민법 개정을 위한 공청회 (0) | 2015.09.15 |
제세동기나 AED를 “(자동)심장충격기”로 바꿔 주십시오. (0) | 2015.03.19 |
구글 코리아는 '북마크'를 '즐겨찾기'로 고쳐주십시오. (0) | 2015.01.16 |
「식품 등의 표시기준」의 한글 우선 표시 규정을 지켜내다. (0) | 2014.12.15 |
댓글