[공문/답변] '성북마을아카이브'라는 외국어 이름을 알기 쉬운 우리말로 바로잡아 주십시오.

부서명 성북구청 기획예산과 담당자 고근영

안녕하십니까?
먼저 성북마을아카이브에 대한 많은 관심에 깊이 감사드리며 귀 단체에서 의견주신 사항에 대하여 다음과 같이 답변드리겠습니다.

성북마을아카이브는 성북의 역사․문화와 구민의 삶의 흔적에 대해서 영구적으로 보존할 가치가 있는 자료들을
체계적으로 기록․보존하고 주민들과 공유하기 위해 만든 홈페이지입니다.
성북마을아카이브는 단순하게 자료를 저장하는 의미를 넘어서 구민들이 쉽게 마을기록에 접근하여 학습자료 등으로 다양하게 활용하는 등 성북의 과거와 현재와 미래에 대해 주민들과 함께 하는 소통의 장소를 의미합니다.
따라서 자료보관소나 자료저장소의 명칭을 사용하기에는 어려움이 있으나,
향후 성북문화원과의 실무회의에서 성북마을아카이브 확대운영방안, 명칭 등을 논의해서 우리말로 변경할 예정입니다.

더 궁금한 사항은 기획예산과 담당자(☏02-2241-3815)에게 문의하여 주시면 성심껏 안내해드리겠습니다.
우리 구정에 대한 애정 어린 관심으로 좋은 의견을 주심에 다시 한 번 감사의 말씀을 드리며 귀 단체의 무궁한 발전을 기원합니다.