한글 아리아리 779

한글문화연대 소식지 779 2020년 7월 9일 발행인 : 이건범 (한글문화연대 상임대표) 한글문화연대 바로가기 ◆ [우리말 이야기] 가납사니, 가리사니 - 성기지 운영위원 어떤 상황에 맞닥뜨렸을 때의 아주 어색하거나 거북한 느낌을 ‘간지럽다’고 표현할 수 있다. 억센 경상도 억양을 지닌 사람이 상냥한 서울 말씨를 어색하게 흉내 내서 말할 때, “귀가 간지러워 못 듣겠다.”라고 말할 수 있는 것이다. 가끔 보면, 생뚱맞은 아재 개그로 분위기를 이상하게 만든다든지 하는, 주변 사람의 몸이나 마음을 잘 간지럽게 하는 사람이 있다. 이런 낯간지러운 행동을 자주 하는 사람을 가리켜 ‘간지라기’라고 한다. 다른 사람의 마음을 간지럽게 하는 사람을 간지라기라고 하는 것처럼, 언행에 따라 사람을 나타내는 말 가운데 ‘가납사니’라는 순 우리말이 있다. 여러 사람이 모여 있다 보면, 사람들이 별로 귀를 기울이지 않는, 그 자리에 어울리지 않는 말을 자꾸 하는 사람이 있을 수 있다. 이처럼 쓸데없는 말을 지껄이기 좋아하는 수다스러운 사람을 가납사니라고 한다. “가납사니 같은 사람들이 제멋대로 만들어낸 소문이다.”처럼 쓸 수 있는 말이다....> 더 보기 자세한 내용은 누리집에서 보실 수 있습니다. ◆ [우리말가꿈이 18기] 아띠 모둠, 월간지 <아띠보람> 7월호 발행 저번 달에 왔던 <아띠보람>이 다시 돌아왔습니다. '차별적인 언어 표현'을 중심으로 호칭 문화, 한글문화연대 이건범 대표 인터뷰, 서평, 쉬운 우리말 쓰기에 관한 소개 등 다양한 내용이 가득 들어있습니다. 마침마당까지 열심히 달려온 아띠의 마지막 이야기 지금 시작합니다!...>더 보기   자세한 내용은 누리집에서 확인하실 수 있습니다. ◆ [한글 상식] '이'와 '히' - 정재환 공동대표         [2020년 5월 9일 정재환의 한글 상식]     ▶ '이'와 '히' 자세한 내용은 누리집에서 보실 수 있습니다. ◆ [활동/공공언어 바로잡기 활동] 쉬운 우리말을 쓰자! 누리집 게시글 관련 공문 한글문화연대에서는 쉬운 우리말을 쓰자! (https://plainkorean.kr) 누리집에서 공공기관이 불필요하게 쓰는 외국어 낱말을 국민들에게 제보받고 있습니다. 쉬운 우리말로 국민의 알 권리를 넓히는 데에 힘쓰기 위해 제보받은 단어를 바꿔달라는 공문을 보내고, 제보자에게 알려드리고 있습니다. [공문] '컨설팅이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오.' 외 10건 받는 이: 달성군수 (교육청소년과장) 1. 달성군청의 우리말글 사랑을 바랍니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어사용을 요구하고 있습니다. 3. 한글문화연대에서는 공공기관에서 불필요하게 쓰는 외국어 낱말을 쉬운 우리말로 바꿔달라는 국민 제보를 받고 있습니다. 그런데 귀 기관에서 쓴 아래의 말에도 그런 요청이 있었습니다.(붙임 참조) 공공기관에서 어려운 외국어를 사용하면 국민이 정책을 이해하기 힘들고, 외국어 능력에 따라 알 권리를 차별받게 됩니다. 따라서 앞으로는 아래와 같이 바꿔 써 주시기를 바랍니다. ◎ 분야별 민원-교육-[대학입시]진로·진학지원-1:1맞춤 진학진로 컨설팅 컨설팅 → 조언, 상담...>더 보기 [공문] '뱅크라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오.' 외 10건 받는 이: 서산시장(사회복지과장) 1. 서산시청의 우리말글 사랑을 바랍니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어사용을 요구하고 있습니다. 3. 한글문화연대에서는 공공기관에서 불필요하게 쓰는 외국어 낱말을 쉬운 우리말로 바꿔달라는 국민 제보를 받고 있습니다. 그런데 귀 기관에서 쓴 아래의 말에도 그런 요청이 있었습니다.(붙임 참조) 공공기관에서 어려운 외국어를 사용하면 국민이 정책을 이해하기 힘들고, 외국어 능력에 따라 알 권리를 차별받게 됩니다. 따라서 앞으로는 아래와 같이 바꿔 써 주시기를 바랍니다. ◎ 서산시청-사회복지-365 행복더하기 뱅크사업(1인 1구좌 스산복주머니) 뱅크 → 은행...>더 보기 [공문] '플레이스타터라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오.' 외 10건 받는 이: 시흥시보건소장(건강도시과장) 1. 시흥시청의 우리말글 사랑을 바랍니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어사용을 요구하고 있습니다. 3. 한글문화연대에서는 공공기관에서 불필요하게 쓰는 외국어 낱말을 쉬운 우리말로 바꿔달라는 국민 제보를 받고 있습니다. 그런데 귀 기관에서 쓴 아래의 말에도 그런 요청이 있었습니다.(붙임 참조) 공공기관에서 어려운 외국어를 사용하면 국민이 정책을 이해하기 힘들고, 외국어 능력에 따라 알 권리를 차별받게 됩니다. 따라서 앞으로는 아래와 같이 바꿔 써 주시기를 바랍니다. ◎ 시흥시청 누리집-분야별정보-보건-건강한 놀이문화-플레이스타터 플레이스타터 → 놀이활동가, 놀이문화운동가...>더 보기 자세한 내용은 누리집에서 보실 수 있습니다. ◆ [대학생 기자단 7기] 기사 65세, 한창 꽃 피울 나이  - 이원희 기자 ▲군산시에서 발행한 2019 성인 문해 교육프로그램 시화집 『할매 시작하다』 표지 1965년 부산에서 처음 시작된 노인 교실이 전국구로 확대되고 있다. 노인 교실에서는 노인을 대상으로 기본적인 문해능력 뿐만 아니라 레크리에이션, 역사, 문화 등 다양한 수업을 진행한다. 그중에서도 가장 의미 있는 것은 한글 교육일 것이다. 과거 어려운 집안 사정과 남자가 아니라는 이유로 교육받지 못한 노인에게 글을 깨우친다는 인생의 변화가 생기기 때문이다. 그들이 쓴 시가 모여 시집이 됐고, 매력적인 글씨체는 카카오톡 대화방의 글씨체가 되었다....>더 보기 ‘언택트’가 아니라 ‘비대면’입니다  - 이희승 기자 코로나19 사태 이후로 사회의 주요 흐름이 ‘거리 두기’로 변했다. 많은 사람이 모이는 곳에 방문하기를 자제하는 것부터 택배를 기사에게서 직접 받지 않는 것까지 다양한 모습의 거리 두기가 이루어지고 있다. 최근 이러한 흐름에 부쩍 눈에 자주 띄는 말이 있는데, 바로 ‘언택트’다....>더 보기 공공 기관의 언어와 외국어 남용  - 백승연 기자 언어에는 기호성, 자의성, 역사성, 규칙성, 창조성, 사회성, 분절성, 추상성 등 다양한 특징이 있다. 이 중에서 언어의 역사성은 시간이 지남에 따라 단어의 뜻이 바뀌거나 의미가 생기고 사라지는 등 변할 수 있다는 특징이다. 실제로 현대 사회는 정보통신의 발달로 변화가 매우 빠르다. 이에 따라 다른 언어들을 접할 수 있게 되어 외국어가 우리말 속에서 사용되는 등 우리말의 단어나 표현들이 외국어의 영향을 받아 변하게 되었다....>더 보기 자세한 내용은 누리집에서 보실 수 있습니다.   ◆ [알림] 우리말가꿈이 푸른 (전 우리말 사랑 동아리) 1기 모집 (6/24 ~ 7/24) '우리말 사랑 동아리'가 '우리말 가꿈이 푸른'으로 새단장하여 돌아왔습니다!  한글문화연대 '우리말 가꿈이 푸른 1기'를 모집합니다. - 쉬운 말로 국민과 소통하는 공공언어문화, - 사람을 배려하고 언어예절을 지키는 따뜻한 언어 문화, - 품격 있고 올바른 말로 이끄는 청소년 언어문화, - 어른의 관심과 청소년의 참여로 맑아지는 언어문화를 만들고 퍼뜨려 주세요. ▶ 신청 기간:  2020년 6월 24일(수) ~ 7월 24일(금) ※ 8월 16일(일), 서울에서 열리는 오름마당 일정을 꼭 확인해 주시기 바랍니다. 합격한 동아리는 오름마당에 참석해야 합니다. (*코로나19 상황에 따라 온라인 참석도 가능합니다).  ▶ 신청 자격  우리말과 한글을 주제로 ‘언어문화개선’ 활동을 하고자 하는 중·고등학생 동아리 (각 동아리가 우리말 가꿈이 푸른의 모둠이 되어 활동합니다.) ※ 새롭게 활동하고자 하는 사람도 동아리를 만들어 지원할 수 있습니다. ※ 동아리 최소 인원은 3명입니다. ※ 신청할 수 없는 동아리  - 개인(강사), 지역, 단체, 시설의 이익 추구, 일회성 행사 또는 교육, 여행 등을 목적으로 하는 동아리  - 영리나 정치적, 종교적 목적을 지닌 동아리  - 다른 기관에서 유사한 사업으로 지원을 받고 있는 동아리 ▶ 신청 방법 한글문화연대 전자우편(urimal@urimal.org)으로 신청서 제출 ※ 신청서는 한글문화연대 누리집에서 내려 받을 수 있습니다. ※ 신청서를 제출할 때 문서 이름과 전자우편 제목을 "우리말가꿈이푸른신청_동아리이름"으로 보내주세요....>더 보기 자세한 내용은 누리집에서 보실 수 있습니다. ◆ [알림] '쉬운 우리말을 쓰자!' 누리집 행사/공공기관에서 남용한 외국어 찾고 아이패드, 에어팟 받자! 공공기관이 남용한 외국어 찾고 아이패드, 에어팟 받자! 공공기관이 남용한 외국어를 가장 많이, 그리고 잘 찾은 사람에게 '우리말 지키는 외국어 수사대'의 수사관으로 임명하며 상품을 드립니다. ▶ 기간: 6월 10일 ~ 7월 20일 ▶ 시상: - 으뜸수사관상(1명) 아이패드 7세대 128GB  *최소 게시글 수 50개 - 버금수사관상(3명) 에어팟 2세대 *최소 게시글 수 50개 - 보람수사관상(20명) 문화상품권 3만원  *최소 게시글 수 10개 - 행운상(20명) 편의점 상품권 5천원 *최소 게시글 수 1개 ▶ 참가 방법: 1. 공공기관이 불필요하게 쓴 외국어를 찾는다. 2. 사진을 찍어두거나 인터넷 주소를 복사한다. 3. 쉬운 우리말을 쓰자! 누리집(www.plainkorean.kr) '신청하기' 게시판에 우리말로 바꾸고 싶은 외국어를 신청한다. *어디서 찾은 외국어인지 꼭 밝히기 *사진이나 인터넷 주소 등 첨부 파일을 꼭 함께 제출하기...>더 보기 *** 쉬운 우리말로 바꾸고 싶은 외국어가 있다면 지금 신청하세요! ***  [쉬운 우리말로 바꿔주세요 신청하기] 게시판으로 바로 가기 ▶▷▶▷▶ 자세한 내용은 누리집에서 보실 수 있습니다. ◆ [후원] 한글문화연대 후원 및 회원 가입 안내 ▷ 후원 및 회원 가입 안내   본 메일은 회원님께서 수신동의를 하셨기에 발송되었습니다. 뉴스레터의 수신을 더이상 원하지 않으시면, 하단의 '수신거부' 버튼을 클릭해주세요. To unsubscribe. please click the 'Unsubscribe' button.