[공문/답변] 로드킬이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. - 김포시

1. 귀 기관의 무궁한 발전을 기원합니다.

 

2. 사단법인 한글문화연대 M00010-429550(2021. 10. 25.)호와 관련하여, 사단법인 한 글문화연대에서 요청하신 "로드킬이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시 오."에 대하여 다음과 같이 답변드리겠습니다.

 

3. 김포시청 「자원순환과」 담당업무 설명의 ‘로드킬’이라는 말로는 ‘동물이 차에 치여 죽 는 일’을 직관적으로 알리기 어렵다는 귀 법인의 의견을 반영하여 ‘찻길 동물 사고’로 변경하여 국민 누구나 의미를 바로 이해할 수 있도록 수정하였음을 알려드리오니 참고 하여 주시기 바랍니다.  끝.