헤이트 스피치 -> 증오 표현

헤이트 스피치 -> 혐오 표현,  증오 표현

 

헤이트 스피치(hate speech)란 특정 인종이나 종교, 성별 등을 기준으로 다른 사람들에 대한 증오를 선동하는 발언을 일컫는다. 공공장소에서 이루어지는 편견과 폭력을 부추기는 위협 · 폄하 · 선동 발언 등은 물론이고 국기 등 상징물을 모욕하는 행위까지 포괄하는 개념이다. (출처-트렌드 지식사전)

 

‘헤이트 스피치’라는 외국어는 ‘혐오 표현, 증오 표현'이라고 하는 것이 말하고자 하는 내용을 더 쉽고 분명하게 전달할 수 있다.

 

예문) 일본 극우 단체들의 헤이트 스피치가 재일조선인에서 한국 전체로 확대되고 있습니다. -> 일본 극우 단체들의 '혐오 표현/ 증오 표현'이 재일조선인에서 한국 전체로 확대되고 있다.